KaManga

Объявление

Добавляемся в группу ВК!
This is KaManga.

...

**Цитата Недели

Говорят, что книги сейчас вообще нафиг не нужны - все, мол, в интернете есть ... А если столик шатается, то чем его подпереть? Яндексом?


colspan= colspan=

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » KaManga » Музыка » Тексты


Тексты

Сообщений 21 страница 40 из 50

21

Или вот - другая их песня в переводе на русский (жесть!!!!)

2. Psychotic Precision - "Психически нездоровая аккуратность"

(Lyrics - Paul Mazurkiewicz)

Жуткое ощущение, которое проникает в мозг
Боль сумасшествия
Умалишенный мечется в сомнениях
Психическая болезнь или нет, она рвется наружу
От помутненного сознания
Если они хотят освободиться
Помешавшиеся в гневе
Совершают ужасающие убийства
Как разрезы
С убежденностью
Разные смерти
Одинаковые
В аду они найдут свое место
Там им и положено быть
Убийство переосмыслено
Скрупулезное лишение жизней
Убитые одинаково
В один день
Разные смерти
Одинаковые
Психически нездоровая аккуратность
Психически нездоровая аккуратность
Психически нездоровая аккуратность
Не осознавая всех своих жестоких видений,
Убивали одинаково, они действительно психи
Вознагражденные, с кровью на равнодушных руках
Душевнобольные методично убили много людей
Помутненным сознанием
Чувствуя, что они свободны
Убийство переосмыслено
Скрупулезное лишение жизней
Как разрезы
С убежденностью
Разные смерти
Одинаковые
Убитые одинаково
В один день
Кошмарные смерти
Неосознаваемые

0

22

Правда, без рифмы - тут перевод дословный  :dontknow:

0

23

Ну а это - вообще не знаю как цензурно выразить свое...... восхищение <зловещий хохот>

4. Frantic Disembowelment - "Зверское потрошение"

(Lyrics - Paul Mazurkiewicz)

Кишки вытащены наружу
Через страшные раны
Потроха вывернуты
Живот вскрыт
Кожа распорота
Ткани, мышцы
Хрящи искромсаны
Кровь выливается из сосудов
Бешеная резня
Отсутствие нравственных норм
Вытаскивание внутренностей
Жизнь уходит на моих глазах
Вещества организма повсюду
Расплесканные вокруг
Это не страшно
Абсурдное совершенство
Внутренности вывалены наружу
Возбуждение от процесса
Моя цель в жизни –
Убивать просто для удовольствия
Бешеная резня
Отсутствие нравственных норм
Вытаскивание внутренностей
Жизнь уходит на моих глазах
Зверское потрошение
Лишение жизненно важных органов
Изъятие их без согласия
Тупое разрезание
Острая сталь – мое обязательство
Зверское потрошение
Увечащий изверг
Нездоровое удовлетворение
Разливать кровь – хороший способ провести время
Увековечивать эти безумные замыслы
Безмерно злорадный
Зверское потрошение
Почки разорваны
Секрет из поджелудочной железы вытек
Желудок удален
Селезенку я прожевал
Разрезание закончено
Ты проиграл, а я победил
Реализуя мечту
Я убил тебя для удовольствия
Бешеная резня
Отсутствие нравственных норм
Вытаскивание внутренностей
Жизнь уходит на моих глазах
Зверское потрошение

0

24

Lumen~Тишина внутри

Обрывки фраз и потоки чужого сознания,
Слова и мысли, искры непонимания
Заколдовали меня. Достали! Достали!!!
Мои нервы сделаны совсем не из стали…

ГОРИ ВСЁ СИНИМ ПЛАМЕНЕМ! ГОРИ!
НА КАЖДЫЙ ЗВУК ВОКРУГ ЕСТЬ ТИШИНА ВНУТРИ!

Иногда по ночам за окном я вижу,
Как ветер рвёт с голов жестяные крыши
И грохот стоит, все срываются на крик…
Я слышу это в сотый раз, но до сих пор не привык…

ГОРИ ВСЁ СИНИМ ПЛАМЕНЕМ! ГОРИ!
НА КАЖДЫЙ ЗВУК ВОКРУГ ЕСТЬ ТИШИНА ВНУТРИ!

Она придёт и залечит старые раны…
Я ничего не хочу – я достигаю НИРВАНЫ…

0

25

Би-2

Большие города
Пустые поезда
Hи берега, ни дна
Все начинать сначала
Холодная война
И время, как вода
Он не сошел с ума
Ты ничего не знала...

ПРИПЕВ:
Полковнику никто не пишет
Полковника никто не ждет...

Hа линии огня
Пустые города,
В которых никогда
Ты раньше не бывала
И рвутся поезда
Hа тонкие слова
Он не сошел с ума
Ты ничего не знала...

ПРИПЕВ:

Би-2

Я больше не играю сам своей душой
Какая есть, кому-нибудь сгодится
Но медь - не золото, и твой герой -
Последний кем бы ты могла гордиться

Остаться в живых,
Отчаянный псих
Не свой не чужой,
Последний герой

Все то немногое, на четное не ставь
Когда любовь и слезы не дороже хлеба.
И кажется что до земли добраться вплавь
Возможно тем, кто по воде уходит в небо.

Остаться в живых,
Отчаянный псих
Не свой, не чужой,
Последний герой.

0

26

Последний Герой - обожаю эту песню, обожаю и до сих пор)))

Evil Ash предпочитаешь эстетику боли? Ярко, шокирующе. Надо будет послушать и узнать, на таком же ли уровне музыка)

Ракетобиль - Осенний Марш

Бросьте все к чертям собачьим, этот ветер не надолго,
    Это лечит только этот ветер...

Замордованное счастье мне уже не по карману,
Зреет в небесах ненастье ночью поздно, утром рано.
Грязно-желтой кистью вышил будто бы на лето шарж -
Золотой оркестр играет марш.

Музыканты при параде в эполетах желтых листьев.
Королевский ветер вышел в лучшем праздничном наряде.
Легкий жест и вот нарушен серо-будничный пейзаж.
В городе звучит осенний марш.

    Бросьте все к чертям собачьим, этот ветер не надолго,
    Это лечит только этот ветер.
    Бросьте все, смотрите - свита Королевы уже близко,
    И она пока за все в ответе.

Бросить все, уйти, забыться, раствориться в мутном небе.
Я читаю в серых лицах книгу вечных недоверий.
Радость, покрутившись возле, незамеченной уйдет.
И никто не вспомнит, не поймет.

А костры  деревьев в небо салютуют новой власти.
Сквозь людей шагает мерно армия осенней страсти.
Кто-то что-то, видит, слышит, лишь ссылаясь на мираж,
Над городом гремит осенний марш

    Бросьте все к чертям собачьим, этот ветер не надолго,
    Это лечит только этот ветер.
    Бросьте все, смотрите - свита Королевы уже близко,
    И она пока за все в ответе.

0

27

Юксаре написал(а):

Последний Герой - обожаю эту песню, обожаю и до сих пор)))

Да, хорошая вещь))) у Кино есть одноимённая, мне она тоже очень нравится)))

Кино- Последний герой

Ночь коротка, цель далека,
Ночью так часто хочется пить,
Ты выходишь на кухню,
Но вода здесь горька,
Ты не можешь здесь спать,
Ты не хочешь здесь жить.

Доброе утро, последний герой!
Доброе утро тебе и таким, как ты,
Доброе утро, последний герой.
Здравствуй, последний герой!

Ты хотел быть один, это быстро прошло,
Ты хотел быть один, но не смог быть один,
Твоя ноша легка, но немеет рука,
И ты встречаешь рассвет за игрой в дурака.

Доброе утро, последний герой!
Доброе утро тебе и таким, как ты,
Доброе утро, последний герой.
Здравствуй, последний герой!

Утром ты стремишься скорее уйти,
Телефонный звонок, как команда "Вперед!"
Ты уходишь туда, куда не хочешь идти,
Ты уходишь туда, но тебя там никто не ждет!

Доброе утро, последний герой!
Доброе утро тебе и таким, как ты,
Доброе утро, последний герой.
Здравствуй, последний герой!

0

28

А как вам это:   группа Hate - Anti-God Extremity

No endless torment, no punishment for the evil life,
No ritual, no name of god, no sacrifice,
There'll be no next life, no heaven's bliss, no prize you'll see,
What you worship is madness born from your fantasy,

Obey the Serpent his truth is the light of wilderness,
Obey the wicked in their everlasting blasphemy,
You taste the filth and blood of your god of agony,
Once you are dead your eyes are shut forever,
And your soul dies free!

Having ten crowns upon your head you are dead,
Choosing the cross you sacrifice your flesh-ness,
Having great wrath you give power unto beast,
Loosing yourself for the icons of you madness,

You are dying free!

Having ten crowns upon your head you are dead,
Choosing the cross you sacrifice your flesh-ness,
Having great wrath you give power unto beast,
Loosing yourself for the icons of you madness,

Only the mindless will obey your god of agony,
He won't be there to help you die of your sick fantasy,
In the sea of writhing flesh you understand my spells,
You'll embrace your lifeless corpse and fade away,

You are dying free!

0

29

или вот : Grave - Rise
Rise my trooprs rise again
Full of hope for another feast
Centuries has passed since you last
Tasted the sweet blood of the living

Better beware when daylight breaks
The spell of killing spree is reversed

So take your pick there is plenty for all
For one night we rule their domain
Out of our coffins out of our homes
We are driven by the instinct to feed

Driven by the most basic need
As the calls us we will rise

Rise from your tombs
Into the night
As black as your hearts
And now that you're back
Back from the grave
You wont be saved

Born a saint died in sin
So the holy one won't let us in
Soon to come our final feast
As our master calls the angels weep

Rise from your tombs
Into the night
As black as your hearts
And now that you're back
Back from the grave
You wont be saved
Soon another night has passed by
And our troops have grown stronger again
From the blood of the fortunate ones
That now join us eternally

0

30

Evil Ash, жесть... o.O

0

31

жесть как она есть... на то он и дет-металл

0

32

Вот еще прикольно: Cannibal Corpse - Make Them Suffer - "Пусть они страдают"

(Lyrics - Paul Mazurkiewicz)

Страдание
Кошмарная боль – вот что они должны чувствовать до конца жизни
Страдание и отчаяние остается в их душах, когда заканчивается бесконечность
Пусть они вкусят ярость, когда их будет пожирать агония
Их заглатывает тьма – черное уныние
Выжить – единственное, что им остается
Это мучительное открытие – новое начало
Приведшее их к решению, принимаемому против воли
Отчаяние усиливается, пока терапия продолжается
Зловещее мастерство – вот неопровержимый ответ
Отрицание – все, что им осталось
Жизнь, которую они знали – лишь далекое воспоминание
Множество жертв жаждут апатии
Пусть они страдают
Пока они молят о прекращении
Полностью подавленные и близкие к гибели
Проклятые, чтобы удовлетворить эту силу
Причину их мучений, о которой они никогда не узнают
Пусть они страдают
Пока они истекают кровью,
Просившие возмездия, пока не встретили кончину
Проклятую безмерной злобой
Однажды избранные для этого испытания спасения нет
Царство засилия беспредельного зла бесконечно
Они истратили все силы, они слабы и унижены
Медленная смерть – все, что им осталось
Физически и духовно лишены достоинства
Измученное бессмертие
Пусть они страдают
Пока они молят о прекращении
Полностью подавленные и близкие к гибели
Проклятые, чтобы удовлетворить эту силу
Причину их мучений, о которой они никогда не узнают
Пусть они страдают
Пока они истекают кровью,
Просившие возмездия, пока не встретили кончину
Проклятую безмерной злобой
Однажды избранные для этого испытания спасения нет
Пусть они страдают
Вечно

0

33

Или вот. Не металл,конечно, но мне нравится.
Ария - Зомби
Лунный свет твой сон в земле нарушит
Полночь бросит колдовской металл
Пес завоет по усопшим душам
Рухнет вниз могильная плита
Три часа горит костер в часовне
Там, где перевернут черный крест
Три часа свободы есть у Зомби
Чтоб вершить свой страшный суд и месть

Зомби!
Твой убийца крепко спит, но ты его найдешь
Зомби!
Не спасут его мольбы и святая ложь
Зомби!
Лунный свет - хозяин твой, он за твоей спиной
Зомби!
Лишь кровавою ценой обретешь покой
Зомби!

Рваный саван вновь пропитан кровью
Цель близка, и страшен твой прыжок
Гром расколет небо над тобою
И сразит убийцу твой клинок

0

34

Ария - Машина смерти

Машина смерти сошла с ума,
Она летит, сметая всех,
Мы увернулись - на этот раз,
Ушли по белой полосе

Мы здесь сегодня,
А завтра будем там,
Где тошно от огня чертям!

Мы будем драться на земле,
Под солнцем и в кромешной тьме,
Мы будем драться в небесах,
Мы будем драться до конца,

Мы будем драться, чтобы жить
За тех, кто первым был убит,
Враг словно призрак без лица,
Мы будем драться до конца,
Мы будем драться!

Под чёрной майкой играет кровь,
И мы готовы побеждать,
Так дай нам дело - без лишьних слов
Пошли подальше воевать!

Войну придумай,
Придумай нам врага,
И смерть, что рыщет в трёх шагах!

0

35

Dethklok - Go Forth And Die

Trapped inside a box
Four long years
Hiding from the world
Punished by your peers

Studied teachers words
Earned a piece of paper
No go forth and start

Go forth Be conquered
Go Forth and Die

Now you've graduated
Mind is mutilated
Thrust into the world
Feeling segregated
Move in with your parents
Back into the dark
Landed where you started
Bachelor of Arts

The learning starts now...
Open up your textbooks and turn to the
Chapter concerning your DETH

Night sky
Bleeds red
Black birds
Bring DETH

You'll be eaten by the blackness
Of your rotting mind that's dying
You're consumed with sharpened wings
That penetrate your frightened lying

Go die
Go die
Go die go!

Now you're sad and frightened
Want to go and hide
Maybe get your masters
Eight more years inside
Dream of your own murder
Strangled by the IVY
Drown in student loans
Better off just dying

Go Die
Go Die

You'll be eaten by the blackness
Of your rotting mind that's dying
You're consumed with sharpened wings
That penetrate your frightened lying

Go Forth Be conquered
Go forth and die
Go forth be conquered
Go forth and die
Go forth and die
Go forth and die
Go forth and die
Go forth and die

0

36

Dethklok -"Awaken"

Mustakrakish,
Mustakrakish,

The time has come, to awaken him.

I call upon the ancient lords of the underworld,
To bring forth this beast and,

Awaken, awaken, awaken, awaken,
Take the land, that must be taken.
Awaken, awaken, awaken, awaken,
Devour worlds, smite forsaken

Rise up from your thousandth year of sleep,
Break forth from your grave eternally.

I command you to rise, rise, rise, rise,
rise, rise, rise, rise.

I'm the conjurer of demons,
I'm the father of your death.

I bring forth the ancient evil,
I control his every breath.

I instigate your misfortune,
With the birth of killing trolls.

I awaken armageddon,
Feeding on a thousand souls.

Awaken,
Awaken,
Awaken,
Awaken,

Awaken, awaken, awaken, awaken,
Take the land, that must be taken.
Awaken, awaken, awaken, awaken,
Devour worlds, smite forsaken

Rise up from your thousandth year of sleep,
Break forth from your grave eternally.

We will die and then we'll all be burned
Mustakrakish king and death to worlds.

I command you to
Rise, rise, rise, rise, rise, rise, rise, rise,
Rise, rise, rise, rise, rise, rise, rise, rise,
And awaken.

0

37

А вот над этим я долго смеялся

Dethklok - "Fansong"

You people out there give us something more than just record sales
You give us something to hate
And we hate you, you brainless mutants

Hate (16x)

You hunched and blinded mutants
living in chat rooms

You masturbate on the sheets
your mothers clean for you

You have lined my pockets
overflowed with gold

You're living with your parents
and you're 35 years old

You're a bunch of banks
that I'd like to rob

You're my online cash transaction
you're my future stocks

Transfer you like money
to a Swiss account

Spend you on an impulse
and zero you all out

Hate (16x)

I would like to get some sleep
but you keep buying all our things

My overhead is way too deep
for us to not make all these things

It's way too cynical, you see?
Hating what's supporting me

I am not you, I thank the gods
and if I were, I'd die like dogs

Die (30x)
DIE!

0

38

Devildriver - "Driving Down The Darkness"

Beat down through worlds
This time it’s crossed the line
Beware of what’s behind
Wolfs coming quick to kill you
Currents running strong
Think your right, wrong
Look, it’s long gone
Look, it’s long gone

Stick it to yourself, hold your own
Stay strong in the sight of insanity

Driving down the darkness
Stricken by the madness
Praying for forgiveness
While you play god (with my life)

Me against them, no stopping
Time for action not talking
If it rears it’s ugly head
I’ll cut it clean off
Change this, change that
Change this, change that

My ears are burning from all the talking
Time for fuckers to start walking
Stick to yourself hold your own
Stay strong in the sight of insanity

Driving down the darkness
Stricken by the madness
Praying for forgiveness
While you play god (with my life)

I’ll pray for you, your prayers come true
That I don’t come for you

Driving down the darkness
Stricken by the madness
Praying for forgiveness
While you play god (with my life)

0

39

Evil Ash, вах) классный у тебя вкус, надо бы тоже послушать *-*

0

40

An Cafe - 3p

Minasama aorimasu yo
ushiro ii desu ka mannaka ii desu ka
saizen ii desu ka ikimasu yo
"Irasshaimase okyakusama honjitsu wa, nan na-sama de okoshi desuka?
dochirasama mo mae no hou e douzo watashi Teruki ga goannai shimasu-"
Kisetsu ga kuru to kurikaesareru
kishibe de itsumo miteru
hakanaki koi wa (sorry! I can't)
aishiteru
Sakimidare
"Hai hai hai [KANON] desu [KANON] desu [KANON]-sama desu ha~i
minna, minna ore to nyannyan shiyou ze!
Sakimidare
"Hai boku bou kimi desu etto nani ieba ii n'da nani ieba ii n'daro
etto nyan, nyan nyan nyan nyan nyan nyan de~su"
"Doumo konnichiwa [VOOKARU] no Miku desu
[RASUTO] nande minna ganbatte kudasai
guwa guwa guwa guwa guwa..........."
Kisetsu ga kuru to kurikaesareru
kishibe de itsumo miteru
hakanaki koi wa (sorry! I can't)
aishiteru

0


Вы здесь » KaManga » Музыка » Тексты